|
矽谷匯點華人教會
Crosspoint Church of Silicon Valley
| 我們的目的﹕ |
我們存在的目的乃是履行主神所賜的大使命和大誡命
(太廿八﹕18-20；廿二﹕37-38) |
| Our Purpose: |
We exist to fulfill the Great Commission and the Great Commandment of the Lord (Mt. 28:18-20; 22:37-38) |
| 我們的使命﹕ |
我們決意讓匯點教會成為
|
| Our Mission: |
We commit to make our church
|
|
一個經歷有意義敬拜的地方。
A place for meaningful worship experience |
（敬拜上主）
(Adoring) |
|
一個培育成熟基督徒的訓練中心。
A center to produce mature Christians |
（活像基督）
(Becoming) |
|
一個得到安慰、醫治和真情相交的家園。
A home for genuine fellowship, comfort, and recovery |
（真情相交）
(Connecting) |
|
一個服事神、服事人和社區的場所。
A station to serve God, people and community |
（定位服事）
(Discovering) |
|
一個推廣福音和普世宣教的基地。
A base for evangelism and world mission |
（廣傳福音）
(Evangelizing) |
| 我們的異象﹕ |
我們要不斷創造人與神之間的交匯點，並幫助人發現人生在世的目的。 |
| Our Vision: |
We seek to create a crosspoint between man and God, and to help people discover their purpose in the world. |
|
